I always have multiple orders coming and going from multiple websites. However, it's hard to keep track of what I already unpacked, what I plan on returning, and if I got a refund.
I'm in the early stages of building https://orderl.ing, which helps manage all this.
The email integration is able to automatically add new orders you make to Orderl.ing.